Replies from 16 February 2022

Tools like https://kroki.io may also be an option?

I agree it's unlikely to add to the list of things GitHub has, but it also unlocks a lot of other diagramming flavours

Also them: "renaming my branch from master to main is a waste of time"